April 23rd, 2008 — Lyrik, Spirituelle Meister, Sri Chinmoy
Sri Chinmoys Gedicht “Offenbarung”.
Das Gedicht “Offenbarung” gehört zu den Frühwerken des großen spirituellen Meisters Sri Chinmoy. Es entführt den innerlich Suchenden in seine eigene, tiefste Wirklichkeit. Hier ist er gleichzeitig Geschöpf und Schöpfer, Individuum und weiter Kosmos zugleich. Trotz allem ist das Gedicht “Offenbarung” des inneren Lehrers Sri Chinmoy durchdrungen von jener Leichtigkeit, die einen wahren Eingeweihten kennzeichnet.
Nachstehend die deutsche Übersetzung dieses lyrischen Werkes, welches im englischen Original den Titel “Apocalypse” trägt und dem Gedichtband “Meine Flöte” (“My Flute”) entnommen ist. Continue reading →
April 17th, 2008 — Lyrik, Spirituelle Meister, Sri Chinmoy
Gedicht des Meisters Sri Chinmoy.
“Das Boot der Zeit segelt davon” ist die deutsche Übersetzung eines Gedichtes des spirituellen Lehrers Sri Chinmoy. Es entstammt dem Buch “Meine Flöte”, welches der Autor in bereits jungen Jahren schrieb und ist erfüllt von jener Weisheit, die einen Meister der Meditation kennzeichnet. Das Gedicht handelt von der Flüchtigkeit der menschlichen Existenz. Trotzdem, oder vielleicht gerade deshalb, kommt in ihm eine Sehnsucht nach dem Ewigen, dem Göttlichen zum Vorschein, welche tief in jedem Menschen verborgen liegt. Continue reading →
April 11th, 2008 — Lyrik, Spirituelle Meister, Sri Chinmoy
“Im Höchsten” und der Dichter Sri Chinmoy.
“Im Höchsten” oder im Original Englischen “The Absolute” heißt ein ganz besonderes und bedeutendes Gedicht des kürzlich verstorbenen spirituellen Lehrers und Poeten Sri Chinmoy. Dieses Gedicht ist Teil eines Frühwerkes mit dem Titel “Meine Flöte”, welches der Autor bereits in jungen Jahren schrieb. Es besticht durch seine authentische und nachvollziehbare Schilderung eines immens tiefen Zustandes des Seins, zur der ein Meditationsmeister wie Sri Chinmoy ungehinderten Zugang hatte. Im buddhistischen Sprachgebrauch würde man an dieser Stelle wohl auch von der Erfahrung des Nirwanas sprechen.
Nachstehend eine sehr gelungene und schöne deutsche Übersetzung. Continue reading →
April 5th, 2008 — Lyrik, Sri Chinmoy
Sonne und Mond – die Grundprinzipien.
Sonne und Mond verkörpern die Dualität der Welt. Die Sonne steht für das männliche, erschaffende Prinzip. Der Mond symbolisiert das weibliche und nährende Prinzip. Nur zusammen ergeben sie jene Einheit, die den Menschen hin zur Vollkommenheit führt.
Nachstehend ein paar Gedichte des spirituellen Lehrers Sri Chinmoy, die die innere Sonne und den inneren Mond in deren Schönheit und Glanz anmutig beschreiben. Continue reading →
March 30th, 2008 — Lyrik, Spirituelle Meister, Sri Chinmoy
Vom Zauber der geheimnisvollen Schönheit.
Die Rose und der Lotus sind nach Ansicht des Meditationsmeisters Sri Chinmoy die vollkommensten Blumen in Gottes weiter Schöpfung. Aus diesem Grund hat der spirituelle Lehrer, Künstler und Poet viele bezaubernde Aphorismen und Gedichte über diese anmutigen Geschenke der Flora verfasst. Nachstehend sind drei davon aufgeführt. Continue reading →
March 24th, 2008 — Musik, Spirituelle Meister, Sri Chinmoy
Sri Chinmoys erstes großes Konzert.
Am 24. März 1984 gab der kürzlich verstorbene Meditationsmeister Sri Chinmoy sein erstes großes Konzert in der Domstadt Köln. Dies war der Auftakt zu Hunderten von musikalisch-meditativen Darbietungen, die sich über einen Zeitraum von fast einem Vierteljahrhundert erstreckten. Spielte der spirituelle Lehrer und Künstler anfangs hauptsächlich auf dem Harmonium und der indischen Esraj, kamen mit den Jahren Dutzende von weiteren Instrumente hinzu, die alle von Sri Chinmoy auf meditative Art und Weise zum Klingen gebracht wurden. Doch gerne erinnerte sich der Musiker immer wieder an sein erstes großes Konzert vor etwa 8000 interessierten Zuhörern in der Kölner Sporthalle zurück. Continue reading →
March 18th, 2008 — Lyrik, Meditation, Sri Chinmoy
Landschaften in Harmonie.
Landschaften, so sagen die alten Kulturen, sind Ausdruck der menschlichen Seele. Sie sind ein Gleichnis für die Schönheit des höchsten Schöpfers, der allem Lebendigem innewohnt – eine Parabel für die Harmonie der inneren Welt des höchsten Kosmos. Nachstehend einige Gedichte des spirituellen Lehrers Sri Chinmoy, die diese Facette des Daseins mit anmutigen Worten beschreiben. Dazu ein paar schöne Fotografien ruhiger und sphärenhafter Landschaften. Continue reading →
March 13th, 2008 — Literatur, Meditation, Sri Chinmoy
Hilfreiche Meditationstechniken.
Im Buch “Meditationstechniken” von Sri Chinmoy werden eine große Anzahl von Übungen sehr plastisch und leicht nachvollziehbar vorgestellt. Aber so wie es viele Heilmittel jedoch nur eine Gesundheit gibt, könnte man analog dazu auch von vielen Meditationstechniken aber nur einer Meditation sprechen. Denn vollkommen unabhängig davon welche Form der Meditation auch angewendet wird, das Ziel kann immer nur die höchste Selbst-Erkenntnis, die Erfahrung der Einheit mit dem Göttlichen sein, die tief im Menschen verborgen liegt. In seinem Buch “Meditationstechniken” zeigt daher der spirituelle Lehrer und Yogi Sri Chinmoy weit mehr als alleinig verschiedene Techniken auf, sondern lässt unterschwellig auf jeder Seite seines interessanten und aufschlussreichen Buches die ewige Verbindung von Mensch und Gott widerhallen. Continue reading →
March 7th, 2008 — Lyrik, Meditation, Sri Chinmoy
Spazieren unterm Morgenhimmel.
Was könnte es Schöneres geben, als unter dem Morgenhimmel spazieren zu gehen und die frühe Tagesdämmerung zu genießen? Deshalb nachstehend dazu ein paar lyrische und bildliche Impressionen. Die Aphorismen entstammen der Feder des spirituellen Lehrers Sri Chinmoy, der über die Jahrzehnte seines reichhaltigen Wirkens hinweg unzählige solcher dichterischen Kreationen erschaffen hat. Continue reading →
March 2nd, 2008 — Persönlichkeiten, Philosophie
Die Unabhängigkeit Indiens.
Vor 60 Jahren, am 15.August 1947, erlangte Indien seine Unabhängigkeit von der Kolonialmacht Großbritannien zurück. Dieses weite Reich, welches einen gesamten Subkontinent umfasst, war damit wieder in der Freiheit angelangt. Einer Freiheit, der ein jahrzehntelanges Ringen und viele Opfer vorausgegangen waren, deren Ausmaß sowie Art und Weise in der menschlichen Geschichte jedoch vielleicht seinesgleichen sucht. Continue reading →
