Ein sehr anmutiges Gedicht Sri Chinmoys.

Sri Chinmoy hat zahlreiche Gedichte verfasst. Nachstehend ein besonders anmutiges und schönes Gedicht, welches die tiefe Sehnsucht des Menschen nach der Umwandlung und Vervollkommnung des Lebens beschreibt. Es ist einem frühen Theaterstück Sri Chinmoys entnommen.

Erhebe dich, erwache, O Freund meines Traumes.
Erhebe dich, erwache, O Atem meines Lebens.
Erhebe dich, erwache, O Licht meiner Augen.
O Seher-Dichter in mir, offenbare dich in mir und durch mich.

Erhebe dich, erwache, O weites Herz in meinem Innern.
Erhebe dich, erwache, O mein Bewusstsein,
Das stets das All überragt,
Als auch sein eigenes überirdisches Leben.

Erhebe dich, erwache, O Form meiner höchsten Meditation.
Erhebe dich, erwache, O gebundene Göttlichkeit in der Menschheit.
Erhebe dich, erwache, O meines Herzens Befreier, Shiva,
Und befreie die Menschheit von ihrem Unwissenheitsschlaf.

Ein Meister der Zuversicht und Ermunterung.

Sri Chinmoy war ein Meister der Zuversicht und Ermunterung. Nachfolgend ein frühes Gedicht, welche diese Qualitäten besonders gut widerspiegelt und gerade für das bald beginnende neue Jahr diese Zuversicht und Ermunterung in reichem Maße zu schenken vermag.
Es ist dem Gedichtband “Meine Flöte” entnommen und wurde von Sri Chinmoy darüber hinaus zu einem Lied vertont.

Es gab eine Zeit

Es gab eine Zeit, als ich strauchelte und strauchelte.
Aber jetzt klettere ich hinauf und klettere hinauf, weit jenseits,
Sehr weit jenseits, weit über das endlose Jenseits meines Ziels hinaus.
Und dennoch weist mich mein Kapitän an: “Geh weiter, geh weiter!”

Worte sind Wegweiser zur Seele.

Worte sind Wegweiser zur Seele, um sich dort selbst aufzulösen. Sie sind sozusagen Vorboten einer höheren Wirklichkeit, die sich selbst aufopfern, wenn diese Wirklichkeit erkannt und ins Leben des Einzelnen gebracht wurde. Besonders schön kommt diese Wahrheit in den Gedichten des großen spirituellen Meisters Sri Chinmoy zum Ausdruck. Wie auch in nachstehenden Zeilen aus Sri Chinmoys lyrischem Buch “Im Garten des Liebeslichtes”:

“Jenseits von Sprache und Denken,
In den Fluss ewig strahlenden Lichtes
Taucht mein Herz.
Heute sind zahllose Türen,
Die Jahrtausende geschlossen waren,
Weit aufgetan.”

Sri Chinmoys Gedicht “Offenbarung”.

Das Gedicht “Offenbarung” gehört zu den Frühwerken des großen spirituellen Meisters Sri Chinmoy. Es entführt den innerlich Suchenden in seine eigene, tiefste Wirklichkeit. Hier ist er gleichzeitig Geschöpf und Schöpfer, Individuum und weiter Kosmos zugleich. Trotz allem ist das Gedicht “Offenbarung” des inneren Lehrers Sri Chinmoy durchdrungen von jener Leichtigkeit, die einen wahren Eingeweihten kennzeichnet.
Nachstehend die deutsche Übersetzung dieses lyrischen Werkes, welches im englischen Original den Titel “Apocalypse” trägt und dem Gedichtband “Meine Flöte” (“My Flute”) entnommen ist.

Offenbarung

Im weiten Kosmos bin ich innen, außen
In freud´gem Schwung erschaff ich und verlier.
Ein todlos Geist, bewegt wie unbewegt,
Erhört den innren Ruf stets tief in mir.

Kreier mir selbst die irdnen Freud´ und Leiden;
Erfüll den einen Wunsch in meinem Spiel;
Versteck der Wahrheit Angesicht mit Gold;
Erblick die Schlangennacht, das Pythonziel.

Bewusstsein-Wonne jeder Atemzuge;
Ich bin der Sonne selbstverliebtes Kind;
Zerbrech´ und bau´ mir mein symbolnes Schild,
Und frei in schattenloser Welt mich find.

Gedicht des Meisters Sri Chinmoy.

“Das Boot der Zeit segelt davon” ist die deutsche Übersetzung eines Gedichtes des spirituellen Lehrers Sri Chinmoy. Es entstammt dem Buch “Meine Flöte”, welches der Autor in bereits jungen Jahren schrieb und ist erfüllt von jener Weisheit, die einen Meister der Meditation kennzeichnet. Das Gedicht handelt von der Flüchtigkeit der menschlichen Existenz. Trotzdem, oder vielleicht gerade deshalb, kommt in ihm eine Sehnsucht nach dem Ewigen, dem Göttlichen zum Vorschein, welche tief in jedem Menschen verborgen liegt.

Das Boot der Zeit segelt davon.

Der Himmel ruft mich.
Der Wind ruft mich.
Der Mond und die Sterne rufen mich.

Der grüne und dichte Hain ruft mich.
Der Quellentanz ruft mich.
Eine zarte Melodie ruft mich.

Der Morgen, Mittag und Abend rufen mich.
Jeder sucht nach einem Spielgefährten,
Jeder ruft mich: “Komm, komm!”
Eine Stimme, ein Klang erschallt überall.
Ach, das Boot der Zeit segelt davon.

“Im Höchsten” und der Dichter Sri Chinmoy.

“Im Höchsten” oder im Original Englischen “The Absolute” heißt ein ganz besonderes und bedeutendes Gedicht des kürzlich verstorbenen spirituellen Lehrers und Poeten Sri Chinmoy. Dieses Gedicht ist Teil eines Frühwerkes mit dem Titel “Meine Flöte”, welches der Autor bereits in jungen Jahren schrieb. Es besticht durch seine authentische und nachvollziehbare Schilderung eines immens tiefen Zustandes des Seins, zur der ein Meditationsmeister wie Sri Chinmoy ungehinderten Zugang hatte. Im buddhistischen Sprachgebrauch würde man an dieser Stelle wohl auch von der Erfahrung des Nirwanas sprechen.
Nachstehend eine sehr gelungene und schöne deutsche Übersetzung.

“Im Höchsten” (The Absolute).

“Mein Dasein trübt nicht Form, nur noch Verstehen, da Wille und Gedanken ganz erloschen sind;
Am Ziel der Tanz, der Tanz der Allnatur, am Ziel der Suche ich mich find.

Von höchster Seligkeit durchtränkt erstreckt es sich – von niemandem gewusst;
Hier sammle Ruh ich, lang ersehnt, und bin des Einen Antlitz mir bewusst.

Durchschritten sind die Pfade stillen Lebens, das Ziel nun selbst ist mein Gewinn;
Gewonnen auch unwandelbare Wahrheit, ich bin der Weg, Gottseele, Sinn.

Mein Geist erschwang die Höhen aller Höhen, der Sonne Herzen ist mein stummer Hort;
Bewegt durch nichts in Zeit und Ort – mein kosmisch Spiel vollendet ist gesehen.”

Sonne und Mond – die Grundprinzipien.

Sonne und Mond verkörpern die Dualität der Welt. Die Sonne steht für das männliche, erschaffende Prinzip. Der Mond symbolisiert das weibliche und nährende Prinzip. Nur zusammen ergeben sie jene Einheit, die den Menschen hin zur Vollkommenheit führt.
Nachstehend ein paar Gedichte des spirituellen Lehrers Sri Chinmoy, die die innere Sonne und den inneren Mond in deren Schönheit und Glanz anmutig beschreiben.

“Weder Sonne noch Mond fürchten sich jemals davor, das endlose Rennen zu vervollständigen.”

“Wenn du wie die Sonne erstrahlen willst, dann fange damit an das Lied des Selbstanerbietens deines Lebens zu lernen.”

“Jedes Mal wenn ich den Vollmond anschaue, erhalte ich den Ekstase-Duft der Liebe.”

“Der Mond hilft dabei, die Freude in unserem Leben zu vergrößern.”

Vom Zauber der geheimnisvollen Schönheit.

Die Rose und der Lotus sind nach Ansicht des Meditationsmeisters Sri Chinmoy die vollkommensten Blumen in Gottes weiter Schöpfung. Aus diesem Grund hat der spirituelle Lehrer, Künstler und Poet viele bezaubernde Aphorismen und Gedichte über diese anmutigen Geschenke der Flora verfasst. Nachstehend sind drei davon aufgeführt.

“Jede Rose hat drei besondere Namen:
Gottes Visions-Auge, Gottes Mitleids-Herz und Gottes Zufriedenheits-Leben.”

“Dornen erfüllen kraftvoll ihre Pflicht: sie beschützen die Rosen.
Rosen erfüllen segnend ihre Pflicht: sie befreien die Dornen.”

“Die äußere Rose segnet meine Augen unverzüglich.
Die innere Rose erleuchtet mein Herz schlaflos.”

Landschaften in Harmonie.

Landschaften, so sagen die alten Kulturen, sind Ausdruck der menschlichen Seele. Sie sind ein Gleichnis für die Schönheit des höchsten Schöpfers, der allem Lebendigem innewohnt – eine Parabel für die Harmonie der inneren Welt des höchsten Kosmos. Nachstehend einige Gedichte des spirituellen Lehrers Sri Chinmoy, die diese Facette des Daseins mit anmutigen Worten beschreiben. Dazu ein paar schöne Fotografien ruhiger und sphärenhafter Landschaften.

Harmonie kann alle Weltprobleme lösen.

Die Welt der Harmonie entspringt unserer tiefen Beziehung mit dem Kosmos.

Wir müssen es uns alle erlauben, von Harmonie entzückt zu werden.

Wo Harmonie existiert, kann es keine Begrenzungen geben.

Harmonie ist die Goldene Brücke zwischen Raum und Zeit.

Harmonie wird früher oder später dämmern. Sie kann nicht für immer in der Welt der Vorstellung bleiben.

Spazieren unterm Morgenhimmel.

Was könnte es Schöneres geben, als unter dem Morgenhimmel spazieren zu gehen und die frühe Tagesdämmerung zu genießen? Deshalb nachstehend dazu ein paar lyrische und bildliche Impressionen. Die Aphorismen entstammen der Feder des spirituellen Lehrers Sri Chinmoy, der über die Jahrzehnte seines reichhaltigen Wirkens hinweg unzählige solcher dichterischen Kreationen erschaffen hat.

Sieben bildhafte und poetische Skizierungen des Tagesanbruchs:

“Mein Morgen erwacht mit einer Regenbogen-tanzenden-Wonne.”

“Mein Morgen erwacht mit der Vision meines rosenen Herzens-Gartens.”

“Mein Morgen erwacht mit einem Gebets erfüllten und seelenvollen Gott-Dankbarkeits-Stille-Augenblick.”

“Mein Morgen erwacht mit dem Energetisieren meines Körpers, dem Beherrschen meiner Lebenskraft, dem Führen meines Verstandes, dem Nähren meines Herzens und dem Dienst an meiner Seele.”

“Mein Morgen erwacht mit der Hoffnung die außergewöhnliche Schönheit von Gottes Schöpfung zu genießen.”

“Mein Morgen erwacht mit dem Herausfordern und Verschlingen des Versuchungs-Unwissenheits-Meeres.”

“Mein Morgen erwacht mit der Vereinigung von Himmels heiterer Seele und der Erde tränenerfülltem Herzen.”